Vous trouverez ici les détails des ateliers qui auront lieu le samedi 30 septembre. La liste est encore provisoire et peut encore faire l’objet de modifications et de mises à jour.
Les ateliers se dérouleront dans différents lieux de la ville de Rome, de 9h00 à 11h00. L’anglais et l’italien seront les principales langues utilisées, mais des traductions dans d’autres langues pourront être organisées.
Le 1er septembre, un lien sera fourni sur cette page pour l’inscription en ligne aux ateliers. Nous demandons à chacun de s’inscrire à l’avance en utilisant ce lien car le nombre de places pour certains ateliers est limité. Pour la même raison, nous demandons que chaque personne ne s’inscrive qu’à un seul atelier. Vous pouvez inscrire plusieurs personnes à la fois au même atelier, mais si vous accompagnez un grand groupe, essayez de répartir les membres sur plusieurs ateliers. Le nombre de participants possibles varie d’un atelier à l’autre, mais il sera indiqué dans le système d’inscription.
Pour toute question concernant l’inscription aux ateliers, vous pouvez écrire à workshopstg23@gmail.com à partir du 1er septembre.
Vous pouvez encore vous inscrire ici
Les ateliers sans places libres sont marqués comme « COMPLET ».
Ensemble, cheminer et reconnaître le Christ dans la diversité de nos traditions…
Raviver son identité chrétienne en tant qu'Église minoritaire dans un environnement difficile
Comment pouvons-nous raviver notre identité chrétienne en retrouvant nos racines ? Comment cela nous renforce-t-il ? Comment garder ouverte et accueillante notre communauté ?
Ivan Plavsic et Marija Encinias partagent leur redécouverte de leur identité chrétienne et leur engagement à servir la nouvelle paroisse missionnaire des orthodoxes serbes à Rome. Découvrez comment cela leur a permis de témoigner d’une identité à la fois ouverte aux autres et aussi enracinée dans leur propre histoire et culture, et partagez avec eux.
S Maria delle Grazie all Trionfale – Piazza Santa Maria delle Grazie, 5, 00136 Roma
Écouter les sans-voix pour devenir capable d’entendre chacun et de parler au monde
Que veut nous dire le Christ en plaçant le plus petit au centre de la communauté des disciples ? Comment atteste-t-il qu’une vie en plénitude se fraye un passage par nos vulnérabilités ?
En partant d’une étude biblique, Eric Noffke, professeur de Nouveau Testament à la faculté de théologie Valdese de Rome, anime un échange avec un panel de représentants d’Églises, en interaction avec les participants.
Chiesa Valdese di Roma, piazza Cavour – Via Marianna Dionigi, 59, 00193 Roma
Histoire de l'avenir - COMPLET
La recherche de l’unité des chrétiens s’est développée au cours du temps, par de nouvelles dynamiques, priorités, et approches mais la finalité demeure : renforcer la conscience de l’identité commune dans le Christ pour rendre plus efficace le témoignage de l’Évangile dans le monde.
L’atelier intitulé « Histoire d’un avenir » aura lieu au Centre Pro Unione, un centre de recherche œcuménique des Frères Franciscains de l’Expiation, dans la salle historique même, où, il y a 60 ans, les protagonistes du Concile Vatican II – Pères du Concile , Experts, Observateurs et Invités œcuméniques, parmi lesquels le Frère Roger Schutz lui-même – se réunissaient chaque semaine pour discuter de ce qui était défini comme le « Concile secret » parce qu’il était vécu dans l’ordinaire des relations interpersonnelles qui donnèrent une impulsion indélébile au mouvement œcuménique.
Au cours de l’atelier, certaines caractéristiques du mouvement œcuménique contemporain ainsi que quelques données sur les débuts de ce dialogue, seront présentées, afin de faire naître une réflexion partagée sur le sujet par les participants.
Centro Pro Unione – Via di Santa Maria dell’Anima, 30, 00186 Roma
Ensemble, construire la fraternité avec les croyants des autres religions…
Que peut-on vivre et partager avec les croyants de l'Islam? - COMPLET
Comment pouvons-nous nouer des relations avec des croyants de l’Islam, et que pouvons-nous apprendre de ces expériences ?
Les pères Augustin Sawadogo et Vincent Somboro professeurs à l’Institut pontifical d’études arabes et islamiques (PISAI) et la sœur Iwona Cholewinska (Pologne) des Sœurs Missionnaires de Notre-Dame d’Afrique (SMNDA) partagent leurs expériences de vie dans les sociétés musulmanes au Burkina Faso, au Mali, en Egypte et en Algérie. Découvrez comment une relation avec des croyants d’autres religions peut devenir source de vie, en accueillant les autres dans nos propres vies.
https://fr.pisai.it/home/ https://www.msolafrica.org/
PISAI Pontifical Institute for Arabic and Islamic Studies – Viale di Trastevere, 89, 00153 Roma
La recherche de la plénitude de vie. Les voies chrétienne et bouddhiste en dialogue.
Comment la vie spirituelle devient-elle le terrain d’une rencontre entre les religions et qu’apprenons-nous les uns des autres lorsque nous nous écoutons ?
Sr Alice Reuter (communauté de Bose) et Rev. Doryu Cappelli (Centro Zen Anshin) partagent leurs expériences personnelles du point de vue monastique sur le dialogue interreligieux.
Bose est une communauté cherchant Dieu dans l’obéissance à l’Évangile et vivant dans la communion fraternelle et le célibat. https://www.monasterodibose.it/en/
Le Centro Zen Anshin est un centre de pratique du bouddhisme zen soto et des arts et disciplines psychophysiques : danse créative, Tai Chi-Qi Gong. https://anshin.it/en/
Chiesa S Giuseppe Moscati – Via Libero Leonardi, 41, 00173 Roma
Ensemble, s’accueillir au-delà des frontières pour une vie plus belle et plus juste…
Dans la peau des réfugiés
Vous êtes-vous déjà interrogé sur l’expérience vécue des réfugiés?
Cet atelier, animé par des collaborateurs – y compris des personnes ayant une expérience vécue – du Centro Astalli, émanation du Service Jésuite des Réfugiés en Italie, vise à transmettre cette expérience aux yeux et aux oreilles des participants. L’exil est un phénomène constant dans la Bible et la migration est l’un des défis mondiaux du monde d’aujourd’hui. La rencontre avec les réfugiés permettra aux participants de mieux comprendre le « pourquoi » et le « qui » des déplacements d’aujourd’hui. Vous aurez l’occasion d’écouter et d’interagir avec les migrants et les réfugiés, et aussi de partager vos questions et vos expériences avec les autres participants.
www.jrs.net www.centroastalli.it
Gesù – Piazza del Gesù, 00186 Roma
Rome à travers les yeux d'un réfugié
Où sont accueillis les réfugiés à Rome ?
Le Centre de Réfugiés Joel Nafuma (JNRC) vous fait découvrir les lieux qu’un réfugié rencontre à son arrivée à Rome. Vous découvrirez les réponses et les différentes opportunités qu’il offre à ceux qui y passent. Installé dans la crypte de l’Église Épiscopale St. Paul’s Within the Walls, c’est un centre de jour permettant aux réfugiés et aux demandeurs d’asile de se détendre, d’apprendre et de recevoir des conseils afin d’atteindre leurs objectifs.
St Paul’s within the walls – Via Napoli 58, 00184 Roma
Ensemble, recevoir et prendre soin du don de la création…
Tous vivants, tous interdépendants - COMPLET
Comment accueillir et prendre soin du don de la création ? Comment le changement climatique affecte-t-il nos vies et celles de ceux qui nous entourent ?
Les sœurs de la Charité de Sainte Jeanne Antide vous invitent à réfléchir en vous offrant trois sous-ateliers:
- Changement climatique : terreur des pauvres
- Économie et écologie vont-elles de pair ? (inspiré de l’Économie de Francesco)
- La spiritualité écologique au quotidien
Chaque atelier comprendra des témoignages et sera suivi d’échanges.
Soeurs de la Charité de Ste Jeanne Antide – Via di Santa Maria in Cosmedin 5, 00153 Roma
Ensemble, grandir en humanité, quels que soient nos dons ou nos vulnérabilités…
La richesse de la fragilité
Comment pouvons-nous voir la diversité et la fragilité comme une richesse dans nos vies?
Des membres romains de Foi et Lumière vous accueillent. Cet atelier, valorise la « diversité », d’abord celle de nos amis en situation de handicap, mais aussi celle de leurs parents et de tous ceux qui fréquentent leurs communautés. Il aborde également les thèmes de la diversité religieuse, culturelle et linguistique, en mettant toujours en évidence les deux aspects de la richesse et de la fragilité. A Foi et Lumière, ces diversités non seulement s’additionnent, mais se multiplient, elles « s’amplifient » ; « nous reconnaissons ce « Magnificat » comme une grande richesse et en quelque sorte nous l’offrons, non seulement au Seigneur, mais aussi à la société, à nos Églises, et aux institutions. »
Basilica dei Santi XII Apostoli – P.za dei Santi Apostoli, 51, 00187 Roma
Grandir ensemble dans l’humanité avec Sant’Egidio
Cet atelier plongera dans le parcours de la communauté de Sant’Egidio, explorant sa mission de service aux marginalisés et son engagement en faveur de la consolidation de la paix. Nous approfondirons les principes fondamentaux qui guident les actions de la Communauté, notamment la prière, la solidarité avec les pauvres et le dévouement à la paix. En examinant leur expérience, nous espérons favoriser une compréhension plus profonde de l’articulation entre vie spirituelle et impact social significatif.
Sant’Egidio Church – Piazza di S. Egidio, 3a, 00153 Roma
Ensemble, à la rencontre de l'autre - COMPLET
Qui est « l’autre » et que pouvons-nous faire pour nous rapprocher de lui ?
Cet atelier propose trois perspectives différentes sur la rencontre avec « l’autre » : Le point de vue des protestants de Rome, qui ont longtemps été considérés comme « les autres », le point de vue du témoin Ibrahim Diabate sur le migrant en tant qu’autre, et le point de vue de Diaconia Valdese sur le volontariat social pour rencontrer l’autre dans le besoin et se faire l’autre pour son prochain. Avec ces témoignages, nous suivons un chemin qui va de la distance et de la différence à la proximité et à la communion.
Cet atelier est coordonné par le pasteur Luca Baratto de la Fédération des Églises Évangéliques d’Italie (FCEI) https://www.fcei.it/
St. Andrew’s Church of Scotland – Via XX Settembre, 7, 00187 Roma
Marcher ensemble sur le chemin de la dignité. Rencontre avec des jeunes contre la traite et l'exploitation. - COMPLET
Comment pouvons-nous nous engager dans la lutte contre la traite et l’exploitation des êtres humains et que pouvons-nous apprendre de ce processus ?
Dans cet atelier, nous vous invitons à cheminer avec les populations migrantes, en pèlerins de la dignité humaine et de l’espérance. Jeunes, adultes et enfants, personnes de traditions religieuses, de cultures et de générations différentes, ensemble à la recherche du don que chacun est, contre toutes les formes d’exploitation et de traite des êtres humains. C’est ensemble que nous pourrons le mieux lutter contre la traite des êtres humains ! En tissant des réseaux internationaux, en partageant, en dialoguant et en célébrant les réussites, nous pouvons protéger la dignité comme une lumière qui ne s’éteint jamais, comme le Pape François nous y a appelés le 8 février 2023.
L’atelier est proposé par Talitha Kum International (www.talithakum.info) en collaboration avec All Saint’s Anglican Church Rome (https://www.allsaintsrome.org/), l’Initiative Clewer (https://theclewerinitiative.org/) et Partners of the International Day of Prayer and Awareness against Human Trafficking (https://preghieracontrotratta.org/)
Langues: IT/EN/ES/FR
All Saints Anglican Church – Via del Babuino, 153, 00187 Roma
Nourrir les affamés - COMPLET
Que fait-on pour aider ceux qui ont besoin de nourriture ? Pourquoi est-ce si important ? Que pouvons-nous en apprendre ?
Dans cet atelier, Caritas Roma vous accueille a la Mensa de Colle Opio pour vous raconter son histoire et celle de cette cantine. Après ce témoignage, vous êtes invité à participer concrètement en servant le repas et en échangeant avec les invités de la Mensa.
Notez que cet atelier inclut une interaction avec ceux qui fréquentent quotidiennement la Mensa.
La Caritas de Rome est un service de l’Église diocésaine qui promeut la charité sous toutes ses formes dans les paroisses et les communautés locales avec une priorité pour le développement humain, la justice sociale et la paix. http://www.caritasroma.it/
Mensa “Giovanni Paolo II” a Colle Oppio – Via delle Sette Sale 30, 00184 Roma
Offrir un toit à ceux qui n'en ont pas - COMPLET
Comment pouvons-nous ouvrir nos portes et accueillir ceux qui demandent de l’aide ?
Caritas Roma vous accueille dans son auberge de nuit sous la gare de Termini, pour découvrir l’hospitalité qui est offerte à ceux qui n’ont pas de toit et les démarches entreprises pour les aider. A travers les témoignages de collaborateurs et de bénévoles, le débat est ouvert pour partager expériences et réflexions.
La Caritas de Rome est un service de l’Église diocésaine qui promeut la charité sous toutes ses formes dans les paroisses et les communautés locales avec une priorité pour le développement humain, la justice sociale et la paix. http://www.caritasroma.it/
Ostello « Don Luigi di Liegro » – Via Marsala 109, 00185 Roma
Ensemble, prendre soin de Jésus abandonné
Qu’est-ce que les relations avec les prisonniers change en moi ? Comment notre baptême nous invite à prendre des responsabilités concrètes pour rendre la terre habitable pour tous ?
Se faire proche des détenus en grande difficulté économique, les soutenir et aider leurs familles. Accompagner dans leur réinsertion sociale et familiale les ex-détenus de la prison romaine de Rebibbia.
Construire, en pleine Rome, un Village pour la terre à l’occasion de la Journée Mondiale de la Terre pour célébrer et responsabiliser des plus petits aux plus grands aux défis de la paix, du soin de la Création, du développement durable, etc. Des jeunes du mouvement des Focolari racontent leurs engagements auprès des plus oubliés de la société et pour les générations futures.
https://romaamor.org/ http://www.progettosemprepersona.it/index.htm
Focolare Meeting Point – Via del Carmine, 4, 00187 Roma
Ensemble, annoncer le Christ aux nouvelles frontières de la mission…
Regards croisés sur l’annonce de la Bonne Nouvelle
Comment accréditer la Bonne Nouvelle dans une société éloignée de l’Église ? Quelle créativité mettre en œuvre pour explorer de nouveaux champs de mission ? Comment articuler la nouveauté radicale du Christ et la nécessité de l’exprimer dans les cultures des personnes ?
Annoncer le Christ, témoigner de son amour, reconnaître l’Esprit Saint à l’œuvre qui nous précède : les milles facettes de la mission. Témoignages, suivis d’une table ronde et d’un échange avec les participants.
L’atelier est préparé par Augustin Leray, Coordinateur International des Jeunes, la communauté de l’Emmanuel https://emmanuel.info/jeunes/ https://trinitadeimonti.net/. Le père Humphrey Mukuka (Missionnaire d’Afrique, originaire de Zambie) apportera son expérience. https://mafrome.org/home/
Trinità dei Monti – Piazza della Trinità dei Monti, 3, 00187 Roma
Ensemble, réfléchir sur notre foi
Imaginer l’Église dans le monde contemporain (colloque de Lubac à l’université Grégorienne)
Comment la synodalité renouvelle-t-elle notre vision et notre place dans l’Église ? En quoi va-t-elle vivifier la vie des communautés locales, des diocèses, de l’Église universelle ?
Vous êtes invités à participer au deuxième jour du colloque sur l’Actualité de l’ecclésiologie du Cardinal Henri de Lubac. Sa pensée et son œuvre manifestent une foi attentive aux problèmes de son temps. Avec Les églises particulières dans l’Église universelle, il est l’un des principaux théologiens qui ont réfléchi sur les « composantes de la structure essentielle de l’Église ».
9h-10h30 : Don Vincenzo Arborea : L’influence de H. de Lubac sur l’ecclésiologie de Benoît XVI
Mme Isabella Bruckner : La Chiesa fra mistica e istituzione. Prospettive di H. de Lubac e M. de Certeau
P. Christoph Theobald : L’ecclésiologie de K. Rahner : parentés et différences avec l’ecclésiologie lubacienne
11h-12h : Mme Brigitte Cholvy : Quelques remarques sur l’actualité de l’ecclésiologie du père de Lubac
P. Nicolas Steeves : Paradoxes et adaptation : imaginer une ecclésiologie fondamentale fidèle et créatrice
12h-12h30 : Conclusions, Mgr. Éric de Moulins-Beaufort, président de la Conférence des évêques de France
(Noter: en Français et italien)
Aula magna Grégorienne – Piazza della Pilotta, 4, 00187 Roma
Ensemble, témoigner de l’Évangile d'une manière crédible aujourd'hui
Qu’est-ce qui rend l’Évangile audible pour les gens aujourd’hui ? Un témoignage authentique de l’Évangile est-il possible après la dissimulation de tant de cas d’abus et de violences sexuelles par les autorités ecclésiastiques ?
Qu’est-ce qui fait de l’Église non seulement un lieu sûr, mais aussi une communauté qui essaie de vivre l’Évangile ? Quels changements de structure et de leadership sont nécessaires pour encourager plus de transparence, de participation, de responsabilité partagée et d’engagement de tous, en particulier des femmes ? Comment faire en sorte que chaque personne soit acceptée telle qu’elle est ?
Les chrétiens du monde entier dans différentes Églises se débattent avec ces questions. Dans cet atelier, nous voulons partager des expériences du Chemin Synodal en Allemagne.
Avec Katharina Norpoth et Jörg-Michael Peters du Chemin synodal de l’Église catholique en Allemagne. Modération : Helena Jeppesen-Spuhler, déléguée au Synode des évêques, Suisse.
Basilica di Santa Maria in Ara Coeli – Scala dell’Arce Capitolina, 12, 00186 Roma
Chercher ensemble la source de la communion en Dieu dans la prière…
Unité et de fraternité dans la diversité
Comment la liturgie est-elle centrale dans la vie de la communauté orthodoxe ? Comment une paroisse rassemblant des fidèles de divers horizons devient-elle creuset d’unité ?
« En tant que Roumains orthodoxes vivant en Italie, nous faisons une expérience d’unité et de fraternité dans la diversité ». Témoignage et échange avec des responsables et des jeunes de la communauté paroissiale orthodoxe roumaine de la Nativité de la Mère de Dieu.
Nativita della Madre di Dio – Via Gallia, 162, 00183 Roma
Pourquoi prier... ?
Le frère Sabino (prieur de la communauté de Bose) et l’évêque Karin Johannesson (Église de Suède) partagent leurs expériences de prière dans cet atelier. Apprenez d’eux et échangez avec eux sur le thème de la prière, dans l’église où Saint Benoît Joseph Labre, le saint patron des sans-abri, a prié et a été enterré.
https://www.monasterodibose.it/en/ https://www.svenskakyrkan.se/uppsalastift/biskop-karin-johannesson
Santa Maria ai Monti – Via della Madonna dei Monti, 41, 00184 Roma
Ensemble, construisons la paix en unissant nos voix ! - COMPLET
Aimez-vous prier en chantant ? Unissez vos voix dans cet atelier et apprenez des chants à l’unisson et en polyphonie sur le thème de la paix, en langues européennes, dont « Le Royaume de Dieu (est justice et paix) » et d’autres chants.
Organisé par : Sylvie Barth, Béatrice Thiébo, Daniel Crevier et Maurice Barth pour les quatre sections (soprano, alto, ténor et basse).
San Vitale – Via Nazionale, 194/b, 00184 Roma
Ensemble, construisons l’Europe…
La synodalité offre-t-elle des ressources pour la construction de l’Europe ? - COMPLET
Comment continuer à bâtir l’Europe dans un contexte en constante évolution ? Où pouvons-nous trouver un nouvel espoir et une nouvelle motivation pour poursuivre ce chantier ?
Des jeunes, et moins jeunes, interrogent la perspective synodale pour relire leur engagement européen. Partagez et discutez avec eux de divers thèmes d’actualité, et découvrez ce que vous pouvez faire pour participer.
L’atelier est préparé par une équipe animée par : Marius Schlageter, Clara Föller et Philippe Lamberts.
Europa Experience – David Sassoli – Piazza Venezia, 6, 00187 Roma
Ensemble avec les croyants d’hier à travers des voyages culturels…
San Vitale, la première église ouverte au public construite à Rome au tout début du Vème siècle - COMPLET
Les jeunes guides de Pietre Vive (Pierres vivantes) font parler les pierres et les œuvres d’art. Les murs, les fresques et portes de la basilique de San Vitale racontent 16 siècles de prière, de réflexion sur la foi, de mission chrétiennes.
http://www.pietre-vive.org/ https://santivitale.com/
San Vitale – Via Nazionale, 194/b, 00184 Roma
Baptistère du Latran - COMPLET
Le baptistère du Latran a été construit au IVeme siècle près de la première cathédrale de Rome. Il garde la mémoire et raconte l’histoire de Constantin, le premier empereur romain devenu chrétien et d’une Église locale qui n’a cessé d’annoncer le Christ pendant 16 siècles. Jusqu’à aujourd’hui les baptêmes y sont célébrés chaque semaine. Visite guidée par Pietre Vive.
http://www.pietre-vive.org/ https://www.battisterolaterano.it/
Battistero Lateranense – P.za di S. Giovanni in Laterano, 4, 00184 Roma
Eglise de Saint Ignace - COMPLET
L’église de Saint-Ignace de Rome est liée aux origines du Collegio Romano fondé par Ignace de Loyola en 1551. On y trouve les tombes des saints jésuites: Aloysius Gonzaga, Robert Bellarmino et John Berchmans. La virtuosité technique des architectes, des peintres et des sculpteurs baroques atteste à sa manière de la foi en l’Esprit à l’oeuvre dans la matière du monde. Une équipe de jeunes guides de Pietre Vive vous accueille.
http://www.pietre-vive.org/ https://santignazio.gesuiti.it/en/
S Ignazio – Via del Caravita, 8a, 00186 Roma
Ensemble, nous construire comme personnes, comme chrétiens…
Devant les incertitudes et la complexité comment avancer ?
Comment discerner mon chemin et faire des choix en tant qu’adolescent ? Avec qui puis-je parler ? Quand prendre une décision importante ?
Des animateurs de jeunes de la paroisse de l’Ascension de Notre Seigneur partagent leur expérience au services des oratorio et camps d’été. Ils sont prêts à répondre à vos questions.
Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri – P.za della Repubblica, 00185 Roma