Déroulement de la Veillée dans la Place St Pierre

Veillée œcuménique de prière
Together
Rassemblement du Peuple de Dieu

 

pour confier à l’Esprit Saint les travaux de la première session de la XVIe Assemblée générale ordinaire du Synode des évêques
(octobre 2023)


Introduction

Ce soir, sur la place Saint-Pierre, nous sommes réunis comme frères et sœurs en Christ venus de tous les horizons et du monde entier. Nous sommes ici membres du Synode, jeunes participant à la rencontre ‘Together’, responsables et délégués fraternels de différentes Églises et communions chrétiennes… Pèlerins de la foi, nous sommes heureux de marcher et prier ensemble. Nous sommes également en communion avec de nombreux chrétiens ailleurs dans le monde qui prient avec nous dans leurs communautés locales. Alors que nous renouvelons notre désir et notre engagement à marcher ensemble vers l’unité, nos cœurs sont remplis de gratitude pour les dons reçus de Dieu tout au long du chemin synodal que nous avons parcouru depuis octobre 2021. D’une manière particulière, nous souhaitons confier à l’Esprit Saint les membres de l’assemblée qui s’apprêtent à vivre trois jours de retraite spirituelle pour se préparer à l’ouverture officielle de l’assemblée du Synode des évêques le 4 octobre.

 

Pré-Vigile

1/ Action de grâce pour le don de l’unité et le chemin synodal

Trois jeunes issus de contextes ecclésiaux et de continents différents témoignent de leur expérience du chemin synodal.

Émile du Liban

« Nous venons de nos Églises locales pour rendre grâce pour l’appel à nous engager résolument sur le chemin de la conversion synodale, un appel que Dieu adresse à l’Église du troisième millénaire, nous permettaant de continuer à avancer vers une unité plus profonde Il n’y a pas de synodalité sans œcuménisme et il n’y a pas d’œcuménisme sans synodalité. Tous deux « s’enracinent dans la dignité baptismale de tout le Peuple de Dieu. Ils invitent à un engagement renouvelé sur la base de la vision d’une Église synodale missionnaire. […] Ce sont des processus spirituels de repentance, de pardon et de réconciliation dans un dialogue de conversion qui peut conduire à une guérison de la mémoire ». (Instrumentum Laboris B1f)

Un court témoignage d’Émile sur son expérience de la dimension œcuménique du synode et répondant aux questions suivantes : « Comment l’expérience et les fruits du cheminement œcuménique peuvent aider à construire une Église catholique plus synodale ; comment la synodalité peut aider l’Église catholique à mieux répondre à la prière de Jésus : « Que tous soient un… pour que le monde croie » (John 17:21) ? »

Agatha de l’Indonésie

Nous sommes ici en tant que membres du Conseil consultatif international des jeunes créé par le Dicastère pour les laïcs, la famille et la vie, qui est un des fruits du Synode des jeunes. Nous nous sommes engagés à soutenir le cheminement synodal dans nos Églises locales. Nous voulons remercier tous ceux qui, dans le monde entier, ont participé à la consultation synodale, en particulier les jeunes et tous ceux qui ont été moteurs de synodalité dans ce processus. Nous remercions les chrétiens d’autres Églises et communions chrétiennes qui se sont engagés sur ce chemin avec l’Église catholique. Nous avons été témoins d’une créativité vivifiaante dans la manière dont les équipes synodales ont écouté et communiqué les voix de tous, en particulier des plus pauvres et de ceux qui vivent dans les périphéries.

Un bref témoignage d’Agatha sur l’expérience synodale illustre ces observations :

« Un trait commun unit les récits des étapes de la première phase : c’est la surprise exprimée par les participants et participantes, qui se sont trouvés face à quelque chose d’inattendu, de plus grand que prévu. Pour ceux et celles qui y participent, le processus synodal offre une occasion de rencontre dans la foi qui fait grandir le lien avec le Seigneur, la fraternité entre les personnes et l’amour pour l’Église, non seulement au niveau individuel, mais aussi en impliquant et en dynamisant toute la communauté. L’expérience est celle de l’accueil d’un horizon d’espérance qui s’ouvre à l’Église, signe clair de la présence et de l’action de l’Esprit qui la guide dans l’histoire sur son chemin vers le Royaume (cf. Lumen Gentium 5) : « le protagoniste du Synode est l’Esprit Saint » (Instrumentum Laboris 17)

 

Tilen de la Slovénie

Ce processus d’écoute nous a donné l’occasion de contempler réellement l’action de l’Esprit présent dans la diversité des Églises locales. Nous rendons grâce pour les fruits déjà reçus et portés au cours des étapes diocésaines, nationales et continentales. Nous sommes plus profondément conscients du défia que représente le fait de marcher ensemble dans la diversité et de se laisser conduire par l’Esprit. Nous nous engageons à grandir pour devenir davantage une Église de l’écoute, de la rencontre et du dialogue, afian de rayonner la communion et être de plus en plus un signe et un instrument de l’unité de toute l’humanité.

Bref témoignage de Tilen.

« Une Église synodale se caractérise aussi par la capacité de gérer les tensions sans se laisser écraser par elles, en les vivant comme une impulsion pour approfondir la manière de comprendre et de vivre la communion, la participation et la mission. La synodalité est un chemin privilégié de conversion, en ce qu’elle reconstitue l’Église dans une dynamique d’unité qui guérit les blessures et réconcilie sa mémoire. En accueillant les différences en son sein, les divisions qui s’enveniment sont surmontées, ce qui lui permet ainsi d’incarner plus pleinement sa vocation d’être « dans le Christ, en quelque sorte le sacrement, c’est-à-dire à la fois le signe et le moyen de l’union intime avec Dieu et de l’unité de tout le genre humain » (LG 1). Une écoute authentique et la capacité de trouver des moyens de continuer à marcher ensemble au-delà de la fragmentation et de la polarisation sont indispensables pour que l’Église reste vivante et dynamique et soit un signe fort pour les cultures de notre temps. » (Instrumentum Laboris 28)

Mais souvent nous sommes tentés de penser que la synodalité se déroule dans des cadres très officciels, dans de grandes salles. Mais pour moi, certaines des conversations synodales les plus transformatrices sont sorties de nulle part. Lorsqu’une question posée par un ami a déclenché une série de nuits entières d’écoute, de désaccords, de croissance, et de constatation que le fait de s’écouter les uns les autres nous a permis d’aller plus loin encore. Lorsque j’écoute les jeunes, je suis stupéfait de voir à quel point leur foi est profonde et sincère. Et je ne peux que renvoyer aux paroles du Pape François > « L’Église a besoin de [l’] élan, de[s] intuitions, de [la] foi [des jeunes]. » (ChV 299)

Nous avons encore un long chemin à parcourir. Lorsque je regarde l’Église aujourd’hui, je la vois encore trébucher sur le chemin de la vérité et de la vie. Encore trop de jeunes gens témoignent des blessures et des souffrrances qu’ils ont subies au sein de l’Église. En tant que membres d’un seul corps, nous pleurons avec ceux qui souffrrent. Mais, conscient de mes propres faiblesses et défauts, je demande aussi à Jésus de me guérir et de transformer mon cœur. Je prie pour que, fortifiaé par l’Esprit Saint, je devienne de plus en plus un signe de l’amour incroyable de Dieu.

Chant ukrainien

 

2/ Gratitude pour le don de l’autre

Personne n’est absolument un tout à lui-même. Nous ne pouvons pas nous passer de l’autre, des autres, car se suffire à soi-même n’est qu’une illusion et la relation n’est pas de l’ordre du superflu, mais elle est un nécessaire pour faire grandir la semence de beauté que le Seigneur a plantée en chacun. Dans la première phase synodale, nous avons expérimenté que l’autre, dans sa différence, n’est pas une menace ou un élément à maîtriser, mais bien une personne à qui « a été donnée un don particulier de l’Esprit en vue du bien commun ». Nous avons encore mieux compris que l’autre est un frère ou une sœur et qu’avec lui ou avec elle, et avec tant d’autres, nous formons une seule famille humaine dans laquelle la seule règle est de prendre soin les uns des autres.

La parabole du Bon Samaritain que Foi et Lumière a choisi de représenter met cela en lumière, à travers un récit qui par les regards, les attitudes et les gestes,exprime la beauté de la relation avec l’autre. Le choix de proposer le passage dans un langage différent est motivé par le désir que TOUS, chacun avec son originalité, puissent se nourrir du pain de la Parole.

 

La Parabole du Bon Samaritain (Luc 10, 25-37)

Un docteur de la loi se leva pour mettare Jésus à l’épreuve > « Maître, que dois-je faire pour avoir la vie éternelle en héritage ? Jésus lui dit > « Qu »y a-t-il d’écrit dans la Loi ? Qu »y lis-tu ? » Il répondit > « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force et de toute ta pensée, et ton prochain comme toi-même. » Jésus dit > Tu as bien répondu; fais cela, et tu vivras.

Mais lui, voulant se justifiaer, dit à Jésus > « Et qui est mon prochain ? » Jésus reprit > « Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho ; il tomba sur des brigands qui le dépouillèrent, le battairent et s’en allèrent en le laissant à moitié mort. Par hasard, un prêtre descendait la même route et, l’ayant vu, il passa de l’autre côté. Un lévite, qui arrivait à cet endroit, le vit aussi et passa outre. Un Samaritain, qui était en chemin et qui passait par là, le vit et en eut compassion. Il s’approcha de lui, banda ses plaies et y versa de l’huile et du vin ; puis, le chargeant sur son chariot, il le conduisit à une hôtellerie et le soigna. Le lendemain, il sortit deux pièces d’argent et les donna à l’aubergiste, en disant > Prends soin de lui, et ce que tu auras dépensé en plus, je te le rendrai à mon retour. Qu’i de ces trois est, à ton avis, le prochain de celui qui a été attaaqué par les brigands ? Il répondit > « Celui qui a eu pitié de lui. » Jésus lui dit > « Va et fais de même”.

(illustration de Silvija Knezekytè (amie de Foi et Lumière et vice-coordinatrice provinciale pour la Lituanie)

Pour accéder à l’Évangile en bandes dessinées :

Chant nigérien

3/ Action de grâce pour le don de la paix

Cette contribution évoque le don de la paix. Deux jeunes ayant vécu des déplacements forcés parleront de leur parcours de vie et de ce que signifie pour eux la paix. Il s’agit de Daniela, originaire de Colombie, et de Wael, originaire de Syrie. Tous deux travaillent aujourd’hui au Service Jésuite des Réfugiés, dans le bureau international basé à Rome.

« Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu ». (Mt 5:9)

 

Témoignage de Wael, réfugié d’Alep, Syrie

Chers amis,

Je tiens à souhaiter chaleureusement la bienvenue à chacun d’entre vous. Je m’appelle Wael et je viens d’Alep, une ville de Syrie qui a beaucoup souffrert de la guerre et des tremblements de terre. L’Italie est devenue ma maison au cours des sept dernières années. Je suis reconnaissant à mes amis italiens qui m’ont accueilli chez eux.

Dans le monde d’aujourd’hui, les confliits et les déplacements sont malheureusement encore fréquents. Les gens risquent tout, en premier lieu leur trésor le plus précieux > leur vie. Ils sont confrontés à des difficcultés insurmontables, obligés de repartir de zéro, à la recherche de la paix et de la sécurité. Ils se retrouvent comme un bébé qui apprend à marcher et à parler pour la première fois.

Malgré les obstacles rencontrés au cours de leur parcours personnel, les réfugiés sont toujours confrontés aux préjugés et à la discrimination de la part de certaines communautés d’accueil qui vivent dans leur propre bulle privilégiée, leur faisant croire qu’elles sont supérieures. Trop souvent, nous construisons des murs qui nous séparent les uns des autres, identifiaant certains comme « nous » et d’autres comme « eux », ce qui nous conduit au piège de l’exclusion et à un sentiment erroné de supériorité.

Je crois que la clef de la paix réside dans l’adoption d’un « nous » plus large. Dépassons les frontières et célébrons la valeur de notre humanité commune tout en appréciant nos origines uniques. Peu importe d’où nous venons ou ce en quoi nous croyons, chaque personne mérite la paix et le respect. Nous devons rejeter les préjugés, les stéréotypes et les partis pris. Embrassons la beauté et la richesse de nos diffrérences.

Ensemble, devenons des artisans de paix et créons un monde d’amour et d’harmonie. En discutant, en cherchant la compréhension mutuelle pour surmonter les peurs qui excluent les autres, nous pouvons construire un monde où chaque être humain est apprécié, respecté et jouit de son droit à une pleine dignité. Je vous invite à devenir des artisans de la paix pour un monde où chacun, quelle que soit sa race, sa nationalité ou sa langue, peut apprécier le don de l’autre et le don de la paix.

Je vous remercie d’être ici aujourd’hui, unis par la puissance de la paix.

 

Témoignage de Daniela de Bogota, Colombie

Je m’appelle Daniela et je suis née en Colombie. Un pays qui luttae encore pour la paix après plus de 60 ans de confliit armé, ce qui a fait de nous l’un des pays comptant le plus grand nombre de personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et de réfugiés au monde. À l’heure actuelle, plus de 5 millions d’entre nous vivent à l’étranger. En toute humilité, je me présente devant vous pour parler au nom de ceux qui ne peuvent pas faire entendre leur voix > ceux qui sont morts à cause des déplacements et ceux qui luttaent encore pour trouver un foyer. Je m’adresse à vous, participants au synode, et à toutes les personnes de bonne volonté, comme l’a fait saint Paul aux Romains, en vous appelant à refliéter l’unité. L’apôtre nous parle d’un corps composé de nombreux membres, chacun ayant sa propre fonction. En effret, chacun d’entre nous a été créé avec des dons spécifiaques, que nous sommes appelés à utiliser pour construire la paix dans notre communauté mondiale. Au cours de mon voyage en tant qu’immigrée, j’ai été témoin de ces dons chez des personnes de toutes religions, ethnies et origines. En tant que personne accueillie et ayant trouvé un nouveau foyer avec ma famille, je voudrais demander à chacun d’entre vous, et en particulier à ceux qui ont le privilège de participer à ce synode, de réfliéchir personnellement à ce que cet appel signifiae pour l’Église.

D’après mon expérience, la construction de la paix ne consiste pas à être d’accord avec les autres, mais à marcher ensemble en écoutant, en reconnaissant et en apprenant ce qui nous est souvent inconnu. C’est pourquoi « l’autre » est un cadeau sur ce chemin, capable de nous enseigner de nouvelles méthodes pour vivre ensemble. La personne déplacée est plus que sa condition, plus que ses circonstances. Le fait d’être déplacée n’est pas ce qui me défianit, mais ce qui me rapproche des autres. Je porte dans mon cœur les cadeaux de gentillesse, d’amour et de soutien que j’ai reçus pendant les périodes d’incertitude, de peur, de frustration et d’épuisement. En ce moment historique, nous avons l’occasion de promouvoir la paix pour le bien-être de la famille humaine. Je vous invite à marcher ensemble en tant qu’artisans de cettae paix, en reconnaissant l’autre, sous toutes ses formes, comme un instrument divin qui donne au monde, comme les diffrérents organes d’un corps, sa fonction unique et importante. Nous avons la capacité de construire une paix durable, non pas fondée sur les notions erronées d’une unité raciale ou nationale homogène, mais sur la reconnaissance profonde de l’autre comme faisant partie de la famille humaine et digne d’amour.

Daniela en italien

– Nous vous invitons maintenant à prier ensemble la prière fianale de Fratelli tuttai, que vous trouverez dans le livret. En communion avec tous ceux qui sont victimes de la guerre et de la violence, en particulier en Ukraine, Syrie, Myanmar, Irak, Éthiopie, Soudan, Yémen… En Colombie, au Venezuela, au Nicaragua, en Haïti, au Kivu, au Sahel, en Somalie et dans le monde entier.

« Viens, Esprit Saint !
Montre-nous ta beauté
qui se reflète dans tous les peuples de la terre,
pour découvrir que tous sont importants,
que tous sont nécessaires, qu’ils sont les différents visages
de la même humanité aimée par Dieu. Amen ».

Geste symbolique

Des fleurs et un gilet de sauvetage sont apportés au pied de la croix.

« Libre de choisir d’émigrer ou de rester », message du pape François pour la Journée mondiale du migrant et du réfugié.

Cantique de la Création de Saint François

4/ Action de grâce pour le don de la Création

VIA CREATIONIS

Introduction. Chaque année, nos Églises chrétiennes célèbrent le don de la Création pendant le Temps pour la Création qui a lieu en ce moment, du 1er septembre au 4 octobre. Prions le chemin de Création, où, à chaque station, nous lisons les deux livres que Dieu a écrits : celui des Écritures et celui de la Création, comme saint Augustin et d’autres nous l’ont appris. Veuillez nous accompagner en récitant les prières responsoriales.

 

1re STATION : LE DON DE LA LUMIÈRE

℣. Loué sois-tu, Dieu Créateur.
℟. Nous te rendons grâce pour ta magnifique Création.

Au commencement… Dieu dit : « Que la lumière soit. » Et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne. (Gn 1,1.3-4)

℣. Merci, Créateur, pour le don de la lumière.
℟. Amen.

2e STATION : LE DON DU CIEL

℣. Loué sois-tu, Dieu Créateur.
℟. Nous te rendons grâce pour ta magnifique Création.

Et Dieu dit : « Qu’il y est un firmament. »… Dieu appela le firmament « ciel ». (Gn 1,6.8)

℣. Merci, Créateur, pour le don du ciel.
℟. Amen.

3e STATION : LE DON DE LA TERRE ET DE LA MER

℣. Loué sois-tu, Dieu Créateur.
℟. Nous te rendons grâce pour ta magnifique Création.

Et Dieu dit : « Les eaux qui sont au-dessous du ciel, qu’elles se rassemblent en un seul lieu, et que paraisse la terre ferme. »… Dieu appela la terre ferme « terre », et il appela la masse des eaux « mer ». Et Dieu vit que cela était bon. Dieu dit : « Que la terre produise l’herbe, la plante qui porte sa semence et que l’arbre à fruit donne. »… Et Dieu vit que cela était bon. (Gn 1, 9-12)

℣. Merci, Créateur, pour le don de la terre et de la mer.
℟. Amen.

4e STATION : LE DON DES CORPS CÉLESTES

℣. Loué sois-tu, Dieu Créateur.
℟. Nous te rendons grâce pour ta magnifique Création.

Et Dieu dit : « Qu’il y ait des luminaires au firmament du ciel. »… Dieu fit les deux grands luminaires : le plus grand pour commander au jour, le plus petit pour commander à la nuit ; il fit aussi les étoiles… Et Dieu vit que cela était bon. (Gn 1,14.16.18)

℣. Merci, Créateur, pour le don des corps célestes.
℟. Amen.

5e STATION : LE DON DES CRÉATURES DE L’EAU ET DU CIEL

℣. Loué sois-tu, Dieu Créateur.
℟. Nous te rendons grâce pour ta magnifique Création.

Et Dieu dit : « Que les eaux foisonnent d’une profusion d’êtres vivants, et que les oiseaux volent au-dessus de la terre, sous le firmament du ciel. »… Et Dieu vit que cela était bon. (Gn 1,20-21)

℣. Merci, Créateur, pour le don des créatures de l’eau et de l’air
℟. Amen.

6e STATION : LE DON DES CRÉATURES DE LA TERRE

℣. Loué sois-tu, Dieu Créateur.
℟. Nous te rendons grâce pour ta magnifique Création.

Et Dieu dit : « Que la terre produise des êtres vivants selon leur espèce, bestiaux, bestioles et bêtes sauvages. »… Et Dieu vit que cela était bon. Dieu dit : « Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance. » (Gn 1,24-26)

℣. Merci, Créateur, pour le don des créatures de la terre.
℟. Amen.

7e STATION : LE DON DE TOUTE L’ŒUVRE

℣. Loué sois-tu, Dieu Créateur.
℟. Nous te rendons grâce pour ta magnifique Création.

Et Dieu vit tout ce qu’il avait fait ; et voici : cela était très bon. … Et Dieu bénit le septième jour : il le sanctifia puisque, ce jour-là, il se reposa de toute l’œuvre de création qu’il avait faite. (Gn 1,31-2,3)

℣. Merci, Créateur, pour le don de toute la Création.
℟. Amen.

Transition

Alors que nous rendons grâce à Dieu pour le don de la Création, nous reconnaissons aussi que nous n’avons pas su en prendre soin en causant la crise écologique dans ses diverses variations : le changement climatique et ses conséquences sur les populations vulnérables, le déclin de la biodiversité, l’accumulation de la pollution toxique de l’air, de l’eau et de la terre. Tout cela constitue une sérieuse menace pour les générations à venir et alimente une anxiété écologique mondiale qui affecte les jeunes et ouvre la voie à plus de conflits. Nous prions avec le thème et le symbole du Temps pour la Création de cette année : Que la justice et la paix se répandent comme un fleuve puissant afin de guérir l’injustice et la violence contre les autres créatures et les pauvres.

Geste symbolique

Un « fleuve » symbolique est déroulé depuis le pied de la Croix conjointement par des représentants du synode, des réfugiés et des plus vulnérables. C’est le symbole du Temps pour la Création de cette année (inspiré par Amos 5,24) : un fleuve qui se répand en signe de notre travail commun pour la justice et la paix avec toutes les créatures et entre nous, humains.

Chant par une chorale serbe orthodoxe

 

Veillée de prière

 

Chant d’introduction: Adsumus Sancte Spiritus.

Pape François:

+ Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit 

Patriarche œcuménique Bartholomée de Constantinople :

Nous voici devant Toi, Esprit Saint ! en Ton Nom, nous sommes réunis.
Toi notre seul conseiller, viens à nous, demeure avec nous,
daigne habiter nos cœurs.
Enseigne-nous vers quel but nous orienter ! montre-nous comment
nous devons marcher ensemble. Nous qui sommes faibles et pécheurs,
ne permets pas que nous provoquions le désordre. Fais en sorte que l’ignorance ne nous entraîne pas
sur une fausse route,
ni que la partialité influuence nos actes. Quee nous trouvions en Toi notre unité, sans nous éloigner du chemin de la vérité
et de la justice,
en avançant ensemble vers la vie éternelle. Nous te le demandons à Toi,
qui agis en tout temps et en tout lieu, dans la communion du Père et du Fils, pour les siècles des siècles, Amen.

 

Première lecture :  Éphésiens   4,1-7   |   Pasteure Anne Burghardt (Fédération Luthérienne Mondiale)

Lecture de la lettre de St. Paul aux Éphésiens

Voici ce que je vous demande avec force, moi qui suis prisonnier pour le Seigneur > vivez en accord avec l’appel que vous avez reçu de lui. Soyez simples, doux et patients, supportez-vous les uns les autres avec amour. Cherchez toujours à rester unis par l’Esprit Saint, c’est lui qui vous unit en faisant la paix entre vous.

Il y a un seul corps et un seul Esprit Saint. Dieu vous a appelés aussi à une seule espérance. Il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême. Il y a un seul Dieu et Père de tous, il est au-dessus de tous, il agit par tous, il habite en tous. Dieu nous a donné ses bienfaits, mais le Christ a mesuré à chacun sa part.

 

Versets du Psaume 104 avec le refrain Alleluia 11 repris par tous.

  1. Queelle profusion dans tes œuvres, Seigneur ! Tout cela, ta sagesse l’a fait.
  2. Ils comptent sur toi pour recevoir leur nourriture au temps
  3. Tu envoies ton soufflee : ils sont créés ! tu renouvelles la face de la
  4. il a fait sortir en grande fête son peuple, ses élus, avec des cris de joie !
  5. Je veux chanter au Seigneur tant que je vis ! je veux jouer pour mon Dieu tant que je dure.

 

Évangile : Mar Paulus Benjamin (Église assyrienne orientale):

Matthieu 5,1-12

Lecture du saint Évangile selon Matthieu

Qu’and Jésus vit ces foules, il monta sur une montagne et s’assit. Ses disciples vinrent auprès de lui 2et il se mit à leur donner cet enseignement >

« Heureux ceux qui se savent pauvres en eux-mêmes,
car le Royaume des cieux est à eux!

Heureux ceux qui pleurent,
car Dieu les consolera!

Heureux ceux qui sont doux,
car ils recevront la terre que Dieu a promise!

Heureux ceux qui ont faim et soif de vivre comme Dieu le demande,
car Dieu exaucera leur désir!

Heureux ceux qui ont de la compassion pour autrui,
car Dieu aura de la compassion pour eux!

Heureux ceux qui ont le cœur pur,
car ils verront Dieu!

Heureux ceux qui créent la paix autour d’eux,
car Dieu les appellera ses fials!

Heureux ceux qu’on persécute parce qu’ils agissent comme Dieu le demande,
car le Royaume des cieux est à eux!

Heureux êtes-vous si les hommes vous insultent, vous persécutent et disent faussement toute sorte de mal contre vous parce que vous croyez en moi.

Réjouissez-vous, soyez heureux, car une grande récompense vous attaend dans les cieux. C’est ainsi, en effret, qu’on a persécuté les prophètes qui ont vécu avant vous.»

 

en chinois

耶穌說:「神貧的人是有福的,因為天國是他們的。

en espagnol

Jesús dijo> « Bienaventurados los pobres en el espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos ».

en polonais

Jezus mówi> „Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy królestwo niebieskie.”

en anglais

Jesus said> ‘How happy are the poor in spirit; theirs is the kingdom of heaven.’

 

Chant : Dona la pace, Signore

 

Silence de 8 minutes introduit par: “Pendant ce temps de silence, restons devant le Seigneur qui est présent et qui nous unit”.

 

Prières d’intercession

Chaque intercession est introduite par un responsable d’Église et lue par un délégué fraternel au Synode.

Le Kyrie 13 est chanté entre chaque intercession.

 

– Kyrie eleison

  1. Patriarche Aphrem II d’Antioche – Christ Jésus, regarde ta Nous te confiaons tous tes disciples, qu’ils grandissent continuellement comme artisans de paix.

Rev. Dr Elijah Brown (Alliance baptiste mondiale) – Pour tous ceux qui souffrrent de la violence et de la guerre en Ukraine, en Afghanistan, au Myanmar, au Pakistan, en Haïti, au Nicaragua, au Congo, en Syrie, au Soudan, en Éthiopie et dans de nombreux autres endroits du monde. Pour celles et ceux qui persévèrent, où qu’ils vivent, au service de la justice et de la réconciliation, nous te prions !

– Kyrie eleison

 

  1. Archevêque Bernd Wallet (Union d’Utrecht) – Christ Jésus, regarde ta famille rassemblée ici. Nous t’en implorons, garde-nous proches les uns des autres, dans un esprit d’écoute et d’unité !

Rev.do Gebrestadik Debeb (Église orthodoxe éthiopienne à Rome) – Pour les responsables de toutes nos Églises et communautés chrétiennes, qu’ils s’engagent toujours davantage à promouvoir l’unité visible de tous ceux qui te suivent. Qu’’ils construisent des ponts de dialogue et d’amitié avec les croyants de diffrérentes religions. Nous te prions !

– Kyrie eleison

 

  1. Dr. Billy Wilson (Communion pentecôtiste mondiale) – Christ Jésus, regarde ta famille. Nous te confiaons tous ceux dont la confiaance a été blessée.

Archevêque Khajag Barsamian (Église arménienne apostolique) – Pour ceux qui doutent, pour les minorités et ceux qui souffrrent d’isolement, pour les victimes du mépris et de toutes les formes de ségrégation, nous te prions !

– Kyrie eleison

 

  1. Patriarche Aphrem II d’Antioche – Christ Jésus, regarde ta famille. Nous t’implorons de venir satisfaire le désir de celles et ceux qui ont faim et soif de

Père Thaaoufillos El-Soryan (Église orthodoxe copte) – Pour tous ceux qui quittaent leur pays dans l’espoir d’une vie digne et bonne, pour les réfugiés, pour les personnes immigrées et pour ceux qui les accueillent, nous te prions !

– Kyrie eleison

 

  1. Thaomas Schirrmacher (Alliance évangélique mondiale.) – Christ Jésus, regarde ta famille. Nous t’implorons car tu nous as confiaé la planète comme un don.

Rev. Marco Fornerone (Table vaudoise) – Pour les victimes du changement climatique et de la pollution, pour ceux qui œuvrent à la sauvegarde de la biodiversité et de la création, pour ceux qui s’effrorcent à maintenir la Terre habitable pour tous les êtres vivants, nous te prions !

– Kyrie eleison

 

  1. Mgr Andrej (Église orthodoxe serbe) – Christ Jésus, regarde ta Nous te remercions de nous avoir invités à te suivre dans notre vie.

Pasteur Jong Chun Park (Conseil méthodiste mondial) – Donne-nous un cœur humble à l’écoute des autres. Nous te confiaons les travaux de l’Assemblée générale du Synode. Pour les membres de l’assemblée et pour les délégués fraternels des Églises chrétiennes qui y participent et qui s’apprêtent à partir pour une retraite spirituelle de trois jours, nous te prions !

– Kyrie eleison

 

  1. Dr. Kuzipa Nalwamba (Conseil œcuménique des Églises) – Christ Jésus, regarde ta famille. Nous te confiaons tous ceux que tu accueilles dans le Royaume parce qu’ils sont maltraités et persécutés.

Métropolite Mar Barnabas (Église syriaque orthodoxe Malankara) – Pour les victimes de violence, de harcèlement et d’abus, dans l’Église et dans la société, pour celles et ceux qui les accompagnent sur un chemin de guérison, de justice et de liberté, nous te prions !

– Kyrie eleison

 

  1. Métropolite Gennadios (Patriarcat d’Alexandrie) – Jésus Christ, regarde ta famille. Nous te confiaons tous ceux que tu nourris et fortifiaes par ta Parole de

Mgr Silouane (Église orthodoxe roumaine) – Pour les catéchistes, les laïcs engagés, les frères et sœurs de communautés religieuses et tous les pasteurs de ton Église, qu’ils deviennent toujours plus, à ta suite, des serviteurs de communion, nous te prions !

– Kyrie eleison

 

Chant: Bénissez le Seigneur (Cantique de Daniel)

 

Archevêque Justin Welby (Communion anglicane):

Comme notre Sauveur nous l’a appris, disonsG

Chacun dit le Notre Père dans sa langue.

 

Chant: Magnificat III 

 

Paroles du Pape François

Les douze chefs d’Églises/responsables chrétiens reçoivent des graines, en signe de semence d’unité/synodalité, à planter chez eux et à faire croître (cf. 1 Co 3,6 : « J’ai planté, Apollon a arrosé, mais c’est Dieu qui a fait croître »).

On se lève.

 

Prière de conclusion par le Pape François et d’autres responsables d’Églises

Responsables >

Dieu notre Père, nous te remercions pour tous tes dons, en particulier le don de l’émerveillement devant ta création. Permets-nous d’en prendre soin et de marcher ensemble comme frères et sœurs dans la paix !

Assemblée > Amen!

Responsables >

Jésus le Christ, nous te remercions d’avoir donné ta vie jusqu’à la croix. Par ta résurrection, tu es la source d’une vie en abondance. Puissions-nous t’accueillir et te suivre dans le service des autres !

Assemblée > Amen!

Responsables >

Esprit Saint, soufflee de la Pentecôte, tu nous envoies proclamer le Christ et accueillir dans nos communautés celles et ceux qui ne le connaissent pas encore. Descends, nous t’en prions, sur les participants du Synode et sur tous ceux qui sont présents, en les emplissant de ta sagesse et de ton courage afinn qu’ils soient des serviteurs de communion et des témoins courageux de ton pardon dans notre monde d’aujourd’hui !

Responsables > Amen!

Assemblés avec le Pape François, les responsables chrétiens donnent la bénédiction :

Quee Dieu tout-puissant vous bénisse, le Père +, le Fils +, et le Saint-Esprit +. 

 

Chant: Adoramus te, O Christe, les responsables des Églises prient un moment devant la croix pour exprimer que le Christ nous unit par le don de sa vie.

Chant: Tu sei sorgente viva pour invoquer l’Esprit Saint sur les travaux du Synode.

 

D’autres chants suivront.

Après 20 minutes, la croix sera descendue de l’espace surélevé devant la basilique jusqu’au pied des marches. Tous ceux qui le souhaitent viennent prier autour de la croix et confier au Christ leurs propres fardeaux et les situations de souffrance dans le monde.